Банки делают большие ставки на уголь в Индонезии
Рост цен на уголь вызывает волну банковских кредитов горнякам Индонезии , пятого по величине производителя угля в мире и крупнейшего экспортера.
По словам аналитиков, продолжая финансировать отрасль ископаемого топлива, такие банки, как Citigroup, BNP Paribas и Standard Chartered, затрудняют переход Индонезии на чистую возобновляемую энергию.
«Теперь, когда наблюдается скачок цен на сырьевые товары, банки спешат направить кредиты горнодобывающим компаниям [для закупки] тяжелого оборудования или капитала», — Бхима Юдхистира Адинегара, директор Центра экономических и юридических исследований (CELIOS), расположенного в Джакарте. аналитический центр, заявил на недавней онлайн-пресс-конференции.
Данные финансового регулятора Индонезии OJK показывают , что в январе 2022 года кредиторы направили в горнодобывающую промышленность страны на 26,83% больше денег по сравнению с тем же периодом 2021 года. 5,79%.
Это связано с тем, что мировые цены на уголь достигли рекордно высокого уровня , более 400 долларов за метрическую тонну, в результате глобальной неопределенности в отношении поставок энергоносителей из-за конфликта на Украине и санкций в отношении России, на долю которой приходится около 20% мирового экспорта энергетического угля.
Согласно данным платформы финансового мониторинга Forests & Finance , в период с 2016 по 2021 год горнодобывающим компаниям в Юго-Восточной Азии было предоставлено около 16 миллиардов долларов кредита . В наборе данных указаны пять крупнейших кредиторов: Citigroup, BNP Paribas, SMBC Group, MUFG и Standard Chartered.
В Индонезии бум кредитования особенно заметен в провинции Восточный Калимантан, центре добычи угля в стране. Согласно официальным данным, банковские кредиты провинциальной горнодобывающей промышленности выросли на 74,36% в годовом исчислении в феврале 2022 года по сравнению с ростом общего кредитования на 18,87%.
Мэйд Йога Судхарма, возглавляющий офис банковского регулятора OJK в Восточном Калимантане, сказал, что это связано с тем, что в экономике провинции по-прежнему доминирует горнодобывающая промышленность. Он сказал, что финансовые учреждения настроены оптимистично в отношении отрасли из-за роста мировых цен на уголь.
«В 2022 году этот сектор снова стал примадонной и даже наслаждался самой высокой ценой за последние несколько лет», — сказал Судхарма, которого цитируют местные СМИ . «Вот почему кредит также улучшается».
Небанковские кредиторы также используют растущий спрос на кредит со стороны горняков, направляя на 56,61% больше кредитов, обычно для финансирования покупки тяжелого оборудования, в феврале 2022 года по сравнению с тем же периодом времени в 2021 году, согласно данным OJK. .
Соучастник в разрушении окружающей среды
Приток финансирования к угольным шахтам Индонезии идет вразрез с глобальной тенденцией, согласно которой банки в других странах все чаще избегают финансирования предприятий, работающих на ископаемом топливе.
В 2017 году топ-менеджер BlackRock, крупнейшей в мире инвестиционной группы и одного из двух крупнейших инвесторов в горнодобывающую промышленность, заявил , что «уголь мертв» и что «любой, кто хочет выйти за пределы 10-летнего взгляда на уголь, рискует». очень значительно».
Основные страны, финансирующие уголь, в том числе члены G20, такие как Китай, пообещали прекратить зарубежное финансирование угля из-за его вклада в глобальное потепление и загрязнение воды и воздуха в соответствии с давней массовой оппозицией угольным шахтам и заводам по всему миру.
В Индонезии, где добыча и сжигание угля резко возросли с 2000 года, воздействие на окружающую среду было разрушительным. Отсутствие экологического надзора привело к широко распространенным утверждениям о загрязнении воды и деградации ландшафтов в основных угледобывающих регионах страны Борнео и Суматра , а бум сжигания угля для производства электроэнергии играет ключевую роль в росте опасений по поводу загрязнения воздуха вокруг столицы Джакарты. .
По словам Эди Сутрисно, исполнительного директора TuK Indonesia, неправительственной организации, выступающей за социальную справедливость в добывающей отрасли, финансовые учреждения, продолжая финансировать горнодобывающие компании, являются соучастниками этого разрушения окружающей среды.
«Данные, которые у нас есть от Forests & Finance, показывают, насколько большую роль играют финансовые институты в уничтожении Земли», — сказал он.
А с увеличением кредитования горняков эксперты выразили обеспокоенность тем, что это продлит жизнь горнодобывающих компаний, что даст им больше времени для продолжения загрязнения окружающей среды и вырубки лесов в тропических регионах.
«Финансовые учреждения, которые должны быть главным двигателем смягчения последствий изменения климата путем финансирования сектора чистой и возобновляемой энергии, как оказалось, все еще находятся в ловушке краткосрочной прибыли [думая] о финансировании добывающего сектора», — сказал Бхима из CELIOS. «Не позволяйте банкам использовать высокие цены на сырье для того, чтобы снять с себя [свою] ответственность за окружающую среду».
Он назвал банки, которые продолжают финансировать горнодобывающие компании, «устаревшими», заявив, что они игнорируют тот факт, что поддержка отрасли ископаемого топлива не является устойчивой в долгосрочной перспективе.
Бхима процитировал исследование 2021 года, опубликованное в журнале PLOS ONE , которое показало, что каждый 1% увеличения выдачи зеленых кредитов в Китае по сравнению с промышленными кредитами увеличивает валовой внутренний продукт (ВВП) на душу населения примерно на 4,6 юаня, или 0,012%, за счет качества воздуха. и предложение рабочей силы.
Финансирование «зеленых» кредитов — это тип финансовых услуг, предоставляемых банками для поощрения заемщиков к совершению «зеленых» инвестиций и достижению устойчивого развития.
Это означает, что у банков есть еще один вариант получения прибыли, который финансирует зеленый сектор, такой как возобновляемые источники энергии, сказал Бхима.
«Поэтому неправда, что только из-за роста цен на сырьевые товары, такие как уголь и никель, банки должны быть оппортунистами, предоставляя кредиты добывающей промышленности», — сказал он. — Это серьезная ошибка.
Бхима добавил, что извлечение выгоды из бума цен на сырье путем предоставления кредитов также сопряжено с огромным финансовым риском. Это связано с тем, что когда цены на сырьевые товары растут, за ними обычно следует крах, сказал он. И этот цикл подъема и спада становится короче, добавил Бхима.
«Банки также должны быть осторожны», — сказал он. «Когда цикл [бума] закончится, будет много безнадежных долгов, и это произошло в 2013–2014 годах».
В 2014 году цены на уголь начали падать, достигнув 12-летнего минимума в 2015 году из-за резкого роста производства и замедления мировых закупок. По словам Судхармы из OJK, это привело к тому, что многие майнеры не смогли погасить банковские кредиты, взятые во время бума.
«В течение 2014–2019 годов цена [на уголь] резко упала, и поэтому рост безнадежных долгов в угольном секторе — это нормально», — сказал он.
По словам Бхимы, финансирование ископаемого топлива также сопряжено с репутационным риском, поскольку все больше клиентов требуют, чтобы банки не использовали свои деньги для финансирования отраслей, которые загрязняют окружающую среду и усугубляют изменение климата.
«Клиенты все больше осознают, как используются их деньги», — сказал он. «Когда их деньги направляются в секторы, которые не являются экологически чистыми, они становятся осторожными и могут переводить свои деньги в другие банки, которые являются более устойчивыми».
Он призвал банки немедленно отказаться от добывающей промышленности, прежде чем клиенты, обеспокоенные состоянием окружающей среды, отвернутся от них.
Экологичные инвестиции
По словам Эди из TuK Indonesia, одним из способов, которым финансовые учреждения могут направить больше денег на устойчивую экономическую деятельность, является обращение к Руководству по зеленой таксономии правительства Индонезии.
Руководство, представленное в январе этого года президентом Джоко Видодо, определяет виды экономической деятельности, которые поддерживают усилия по охране окружающей среды и усилия по управлению, а также смягчение последствий изменения климата и адаптацию к ним. В нем применяется система «светофора», где зеленый означает, что бизнес-деятельность не наносит значительного вреда, оказывает положительное влияние на окружающую среду и соответствует экологическим целям таксономии. Желтая метка означает, что деятельность не наносит значительного вреда, а красная — вредная деятельность.
«[Наша надежда] заключается в том, что зеленая таксономия действительно может быть введена в действие, чтобы в Индонезии все еще были инвестиции в будущее, инвестиции, которые были бы зелеными и устойчивыми», — сказал Эди.
Но руководство позволяет помечать деятельность по добыче полезных ископаемых желтым цветом, если они соответствуют экологическим нормам и сокращают выбросы с помощью таких средств, как улавливание, использование и хранение углерода (CCUS).
Эксперты раскритиковали эту маркировку, заявив, что это означает, что банки по-прежнему могут предоставлять кредиты горнодобывающей промышленности и считается, что они не наносят значительного вреда окружающей среде.
Терезия Бетти Сумарно, аналитик энергетической политики в Международном институте устойчивого развития (IISD), говорит, что такие технологии, как CCUS, по-прежнему непомерно дороги и непроверены.
«Зеленая таксономия должна была быть разработана для того, чтобы подтолкнуть, а не задержать текущий энергетический переход и поддержать быстрое развитие возобновляемых источников энергии», — сказала она, цитируемая местными СМИ . «Это единственный способ для стран перейти к «зеленой» экономике и ускорить достижение климатических целей».
Бхима сказал, что отказ от ископаемого топлива имеет первостепенное значение, чтобы избежать катастрофических климатических бедствий.
«Планеты Б нет, есть только одна Земля», — сказал он.
Вот почему для финансовых учреждений крайне важно не только взять на себя обязательство прекратить финансирование майнинга, но и поддерживать разговоры, добавил Бхима.
По словам Бхимы, без каких-либо конкретных действий обязательства финансовых учреждений являются лишь пустыми словами, как отметила молодежная климатическая активистка Грета Тунберг в своем прошлогоднем выступлении.
«Построить лучше. Бла бла бла. Зеленая экономика. Бла бла бла. Чистый ноль к 2050 году. Бла, бла, бла», — сказала Тунберг на саммите Youth4Climate в Милане, Италия. «Это все, что мы слышим от наших так называемых лидеров. Слова, которые звучат великолепно, но пока не привели к действию. Наши надежды и амбиции тонут в их пустых обещаниях».
